英語翻訳、ドイツ語翻訳について。多言語対応の翻訳会社

NHKでたまにドイツ語の番組をみます。
とてもわかりやすく説明してくれるのですが、
ドイツ語の発音や綴りが英語とはまた違うものなので、
刷り込まないと一度では覚えられません。

ドイツには美しいお城がたくさんあり、
美味しい料理があるので、
一度行ってみたいです。
そして、可能ならドイツ語をマスターしてドイツ語翻訳をするような翻訳会社に勤めてみたい。